BuddyPress France

Ami(e)s buddyPressé(e)s, le big boss l’a annoncé lui-même hier: une version 1.1 est planifiée pour septembre.

Cette nouvelle mouture s’annonce prometteuse avec la mise en place d’un framework pour créer ses thèmes. La version 1.1 mettra ainsi fin à l’utilisation de 2 thèmes distincts. Il n’y en aura plus qu’un désormais et sa réalisation sera simplifiée. Pour les anciens usagers de BP cela signifie cependant qu’il faudra réviser les « vieux » thèmes pour les adapter au nouveau système.

Concernant la traduction française de BP, le fichier .mo actuel est en plein chamboulement…
Il contient des lignes qui seront bientôt obsolètes (d’ici 2 – 3 versions) , d’autres qui ne sont pas encore utilisables (1.1)  avec la version courante (1.0.3)  et toute la traduction de bbPress… Quelques améliorations syntaxiques ont été ajoutées pour une meilleure compréhension de certains éléments, quelques corrections orthographiques et 2 -3 modifications d’expressions ont été révisées.

Cette nouvelle traduction est disponible à l’endroit habituel.

Attention, si vous utilisez le fichier .pot du trunk pour faire vos propres traductions/rectifications/mises à jour, vérifiez que toutes les lignes qui se trouvent à la fin de notre fichier .po (après la ligne 9943 – 11 lignes à traduire qui manquent depuis plusieurs versions) se trouvent aussi dans le .pot que vous allez utiliser et avant de lancer PoEdit.